World Breastfeeding Week Wishes in Tamil

தாய்ப்பால் தனக்கும், தன் குழந்தைக்கும், இந்த பூமிக்குமான ஒரு தாயின் கொடை.

பாலூட்டுவது பெண்களின் மார்பழகைக் குறைக்காது; அது அவர்களை மகிழ்வூட்டி அழகை கூட்டுகிறது.

தாய்ப்பால் கொடுப்பதில் குழந்தை பாலை மட்டும் பெறுவதில்லை, நமது ஆற்றலையும் சேர்த்தே பெறுகிறது.

தாய்ப்பாலூட்டியதில் எனது எடையின் பெரும்பகுதியை நான் இழந்தேன், பிறரையும் அதைச் செய்ய நான் ஊக்குவிக்கிறேன். இது குழந்தைக்கு மட்டுமல்ல உங்களுக்கும் நல்லது.

புட்டிப்பால் குழந்தையின் வயிற்றை நிரப்பலாம், ஆனால் தாய்ப்பால்தான் ஆன்மாவை நிரப்புகிறது.

தாய்ப்பால் தருவதற்கான சக்தி உலகின் மிகப்பெரிய அதிசயங்களில் ஒன்று. உண்மையான அன்பைப் பற்றியது அது. அது ஒரு புதிய உயிரை வளர்ப்பதற்கான மகிழ்ச்சி கொண்டாட்டம். ஒரு பெண்ணாக இருப்பதன் மகத்துவம் அது.

பாலூட்டுவதில்தான் ஒரு பெண் தன் தாய்மையை கண்ணெதிரே கண்டு உணர்கிறாள்; அதில் ஒவ்வொரு கணமும் மகிழ்ச்சியே.

புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைக்கு மூன்று தேவைகள் மட்டுமே உள்ளன. அவை, தாயின் அரவணைப்பு, தாய்ப்பால், அவளுடைய இருப்பு. தாய்ப்பால் இம்மூன்றையும் தருகிறது.

தாயின் மார்பில் ஒரு குழந்தை பால் குடிப்பது இயற்கையுடனான நமது ஆழமான உறவின் சாட்சியே.

இந்த மூன்று மாத சிறிய உயிர் தாயின் மார்பில் படுத்திருக்கும்போது, குழந்தையின் உதடுகள் தரும் அந்த இனிமை மிகுந்த உணர்வு வேறெப்போதும் கிடைக்காது.

தாயின் பால் கருணையின் சின்னம் என்றே நான் நினைக்கிறேன். தாயின் பால் இல்லாமல் நாம் உயிர்வாழ முடியாது, எனவே ஒரு குழந்தையாக நம் தாயுடன் சேர்ந்து நாம் செய்யும் முதல் செயல், மிகுந்த நெருக்க உணர்வுடன் தாயிடமிருந்து பாலை உறிஞ்சுவதாகும். அந்த நேரத்தில், அன்பு என்றால் என்ன, இரக்கம் என்றால் என்ன என்பதை எவ்வாறு வெளிப்படுத்துவது என்று நமக்குத் தெரியாமல் இருக்கலாம், ஆனால் ஒரு வலுவான உள்ளுணர்வு நம்மை பிணைக்கிறது. எனவே, தாயின் பால் கருணை மற்றும் மனித அன்பின் சின்னம் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

அவள் குழந்தையை மார்பில் கிடத்திய நொடியில் இருவரும் முற்றிலும் அமைதியாகிவிட்டனர்.

என் உடல், என் உயிர், என் குழந்தையின் உலகம் எனும்போது. நான் இனி உலகில் வாழும் ஒரு பொருளல்ல; நானே ஒரு உலகம்.

தாய் சேய் இருவரும் பிரிக்க முடியாத ஒற்றை முடியாத உயிரியல் அலகு; தாயின் ஆரோக்கியமும் ஊட்டச்சத்தும் குழந்தையின் ஆரோக்கியம் மற்றும் ஊட்டச்சத்திலிருந்து பிரிக்க முடியாதது.

தாய்ப்பால், உலகம் தன்னிறைவானது என்பதை நினைவூட்டுகிறது; நாம் எவ்வளவு அதிகமாகக் கொடுக்கிறோமோ, அவ்வளவு அதிகமாக நாம் நிரப்பப்படுகிறோம், மேலும் அந்த தெய்வீக ஊட்டச்சத்தை நாம் அனைவரும் பெறுவதற்கான ஆதாரம், தாயின் மார்பு.

சரியாக தாய்ப்பால் கொடுப்பதன் மூலம் வருடத்திற்கு 1 மில்லியன் குழந்தைகளை மரணத்திலிருந்து காக்கமுடியும்.

ஒரு தாயின் மதிப்பு அன்பாலேயே அளவிடப்படுகிறது, வேறு அளவுகோல்கள் அதற்கு இல்லை.